Регулярным поставщиком картин для коллекции Ф.А. Коваленко являлся Александр Иванович Тренти. Его итальянский художественный магазин располагался в Петербурге на Большой Морской, 21.
Коммерческое дело А.И. Тренти было поставлено очень широко. На его рекламных листах значится, что предметом торговли являлись «картины и рамы и все рисовальные принадлежности»; что у него «можно получать картины для копий и манекены»; что в магазине производилась «реставрация и лакировка картин».
Официальные документы, письма и счета о работах из магазина А.И. Тренти, поставляемых в коллекцию Ф.А. Коваленко, а затем и в Екатеринодарскую картинную галерею, свидетельствуют о том, что деловые отношения были очень интенсивными. По каталогам санкт-петербургских художественных магазинов А.И. Тренти и Р.Д. Ауэра, коллекционер приобретал картины русских и западноевропейских мастеров живописи. «Натюрморт» Моберини, работы Ансельми, Арколини, Паролари, Паруцци с видами Венеции, представленные в экспозиции, покупались Федором Акимовичем именно в салонах Санкт–Петербурга в 1904–1906 годах. Регулярную переписку Ф.А. Коваленко с Александром Ивановичем Тренти отличали чувство дружеской симпатии и деловая ответственность. Благодаря взаимному согласию, стал возможным выбор произведений: Федор Акимович получал не только списки имеющихся для продажи картин, но и сами работы для ознакомления доставлялись из Санкт-Петербурга.